18/12/14

Ilustrísima 2014





Este jueves 18 se inaugura Ilustrísima, salón del dibujo y la ilustración en el Museo ABC de Madrid. 

Allí estaré mostrando y vendiendo prints, originales y alguna otra cosilla junto con un montón de gente con talento. ¡Se agradecen las visitas!

Aquí, la información detallada.
Museo ABC – Centro de arte – dibujo – ilustración. Calle Amaniel, 29-31. Madrid
Jueves 18 de 17h a 21h
Viernes 19 y sábado 20 de 11h a 21h
Domingo 21 de 11h a 19h

11/12/14

Mad un Pequeño Gran Planeta


Este sábado 13 de diciembre sobre las 19:00 h se inaugura la exposición dedicada al público infantil "Mad, un Pequeño Gran Planeta", en la que participo junto a Antonio Hermán, Elena Hormiga, Miu Mirambell y Olga de Dios. En la galería Mad is Mad. Calle de Pelayo 48. Madrid.
¡Nos vemos por allí!

Y si quieres saber más de nosotros y de la exposición, puedes leer la entrevista que nos hicieron desde el Asombrario

18/11/14

fear...



Dándole la vuelta a los miedos.
...............
Fear... Fun.

3/11/14

ciudades sostenibles





Ciudades sostenibles.
................
Sustainable cities.

20/10/14

no me han invitado al cumpleaños

 









No me han invitado al cumpleaños. Texto de Susanna Isern. Ilustraciones de Adolfo Serra. NubeOcho Ediciones.
¿Qué ocurre cuando a uno no le invitan a un cumpleaños? Si quieres averiguarlo tendrás que seguir a Marc, Adri y Yuna en esta aventura.

...............
I was not invited to the birthday. Text by Susanna Isern. Artwork by Adolfo Serra. NubeOcho Publishers.
What happens when one is not invited to a birthday party? If you want to find out you will have to follow Marc, Adri and Yuna in this adventure!

16/10/14

viejos cuentos de nuevo

 
Viejos Cuentos de nuevo. Espectáculo de narración oral para adultos. Cartel para Pep Bruno.
Aquí os dejo el proceso de trabajo, las primeras ideas y el cartel acabado. Jugando con una estética medieval moderna propia del Decamerón o el libro del Buen Amor. ¡Gracias Pep, por contar conmigo y darme libertad para hacer el cartel!
...............
Old Tales again. Storytelling show for adults. Poster for Pep Bruno.
Here is the working process, the first ideas and the finished poster. Playing with a medieval and modern look close to "The Decameron" or "The Book of Good Love". Thanks a lot Pep!






1/10/14

Keaton Henson posters





Keaton Henson. Romantic Works. Fotografía, objetos y papel para ilustrar mis canciones favoritas: Elevator Song, Healah Dancing, Josella.
...............
Keaton Henson. Romantic Works. I did some posters of my favorite songs. Elevator Song, Healah Dancing, Josella.

27/9/14

Keaton Henson - Romantic Works

 
 
 

 
 
 
Me encanta el disco de Keaton Henson "Romantic Works". Inspirado por la música he realizado una serie de carteles. Puedes escuchar el álbum aquí.
 
...............
 
I love Keaton Henson's "Romantik Works" álbum. Inspired by his music I did some posters. You can listen the album here.

25/9/14

Freud en el diván




 Freud en el diván. Portada para el ABC Cultural.
 ...............
 Freud and Psychoanalysis. Cover for  "ABC Cultural" newspaper.

Así empieza lo malo


 
"Quizá esa era su maldición, su gran problema, y uno de los motivos de que continuara queriéndolo tanto: le hacía gracia y seguramente se la había hecho siempre. Es muy difícil no seguir enamorado o cautivo de quien nos cae en gracia y además nos la hace, aunque ahora nos maltrate a menudo."
Ilustración para el ABC Cultural con motivo del último libro de Javier Marías, "Así empieza lo malo".
...............
“Thus Bad Begins”. Illustration for Javier María's last book.  "ABC Cultural" newspaper.

23/9/14

otoño



Hey Autumn! I've been waiting for you!

17/9/14



Tú, tan desaparecida,
tragada por la tierra como lluvia de paso,
puedes estar debajo de las sombras,
en los bares abiertos igual que las heridas...
Luis García Montero

16/9/14

Ilumina en Palencia












¡La plaga de bichos se extiende! Taller infantil de ilustración en Palencia dentro de las actividades de Ilumina 2014.
...............

The bugs are spreading! Illustration workshop for kids at Palencia. Ilumina 2014.

15/9/14

ilustradores en tve






¡Salgo en la tele! Junto con compañeros de profesión... Ana Pez, María Simavilla, Sandra López, Asier de la Fuente hablando de la profesión del ilustrador en RTVE, Aquí hay trabajo. Puedes ver el vídeo aquí.

¡Hablo en la radio! Con motivo del aniversario de la librería el Dragón Lector. Puedes escucharme aquí. A partir del minuto 52. Programa Menudo Castillo.

..............

I appear in a tv magazine talking about illustration with other workmates. You can watch the video here. I also appear in a radio interview. You can hear the audio here.


26/8/14

el espíritu del bosque

El espíritu del bosque.
The spirit of the woods.
der Geist des Waldes.